mihail solohov
Mihail Solohov Csendes Don című regényének magyar szövegváltozatában. A műfordítás stilisztikai normája. Konvencionális értelemben a fordítási normát úgy ...
1918-ban szülővárosában nyitott rendelőt, és mint a város központi alakja, ... A Mester és Margarita nemcsak a huszadik századi orosz, hanem egyben az ...
MIHAIL BULGAKOV. KUTYASZÍV. Fordította ... A fordítás a következő kiadás alapján készült: Михаил Булгаков: Собачье сердце, YMCA-. PRESS, Paris 1969.
Ám ugyanakkor nyitott a kérdés: a nyelv mint rendszer jelenségének tekinthetjük-e a beszéd expresszív mozzanatát? Beszélhetünk-e a nyelvi egységek, vagyis a ...
TRES POEMAS DE MIHAIL EMINESCU. Traducción de Dana Giurcă y José Manuel Lucía Megías, publicada en Cuadernos del matemático, 28. (2002), pp. 28-31.
1 Filón, Alexandriai (i.e. 20 k.-i. sz. 45. k.) - görög nyelvű zsidó teológiai és filozófiai író. 2 Josephus Flavius (37-100 után) - zsidó történetíró.
Etiópiai története vagy Aithiopikája, Akhilleusz Tatiosz Leukippé és Kleitophónja, ... és értelmező vétek-bűnhődés-vezeklés-boldogság sornak.
regényem címlapjára hulló vörös rózsaszirmokra meg a barátnőm szemére. Igen, igen, a ... csodálatos briliáns nyakék, amelyből mindenfelé kék, sárga, ...
csak azután léphet jogaiba, ha már az ideologikumtól – vagyis a tartalomtól – átitatott költői forma a rajta kívül eső társadalmi valóságban, ...
Mihail Bulgakov: A Mester és Margarita. Részlet a tizennyolcadik fejezetből. A szobalány letette a kagylót, és a büféshez fordult: - Mit óhajt?
Korunk hőse. (regény). Fordította: Áprily Lajos. TARTALOM. ELSŐ RÉSZ. I BELA. II MAKSZIM MAKSZIMICS. PECSORIN NAPLÓJA. ELŐSZÓ. I TAMANY. MÁSODIK RÉSZ.
komédiázás anyagából – úgy az orr témáját általában is orosz Pulcinellából a Petruskából – vette át Gogol. De éppígy a vásári bódékban lelte meg a stílust, ...
A Brezsnyev-érában és az azt követő időszakban pedig az ilyen párosí- ... számú vezetői, Hruscsovot Leonyid Iljics Brezsnyev váltotta, Gorbacsov karrierje.